Русский
Ru
Назад ко всем новостям
25 Ноября, 2021

Из первых уст: успешные истории сотрудничества создают люди, увлеченные своим делом

Мы еще не делали этого. Сегодня впервые мы приоткроем дверь в процесс производства самоклеящихся этикеток для бутылок премиального джина. Это история недавнего сотрудничества АО «ТЕХНОЛОГИЯ» и крафтовой винокурни из Нидерландов. Мы побеседовали с совладелицей производства Жасмин Тарапоревалла, которая рассказала нам о своей компании и нашем совместном проекте по производству этикеток.

Винокурня DelRey Distillery была основана в 2019 году. Мы достаточно молодая, но амбициозная компания. Страстная идея собственника и основателя компании Рене Камфуиса возродить древнюю, многовековую традицию производства джина в Нидерландах подтолкнула его основать крафтовую винокурню в пригороде небольшого нидерландского городка Хенгело, на востоке с Германией.

Проработав 20 лет консультантом в IT компании, Рене начал чувствовать себя уставшим и прикованным к своему рабочему столу. Вместо этого он мечтал заниматься творчеством и делать что-то своими руками. Все свободное от работы время дома он экспериментировал с приготовлением разных алкогольных напитков. Немного позже он основательно начал изучать науку и искусство винокурения. Идея варить джин возникла неслучайно, поскольку мама Рене готовила непревзойденный кофейный ликер, который пользовался большим успехом в семье и среди друзей. Без сомнения, можно сказать, он продолжил семейное ремесло.

Однако Рене не хотел создавать еще один «клонированный» алкогольный напиток. Как настоящий голландец, он решил привнести в свой продукт память про древнюю историю торговли голландцами вместе с британцами, испанцами и португальцами пряностями с Индией. Это был счастливый случай, что я, его бизнес партнер, родом из Индии – страны специй. На кухне ми с Рене пробовали добавлять разные специи и ароматные травы в рецептуру наших домашних ликеров, пока не поняли, что наш продукт может стать настоящим искушением для требовательных любителей крепких напитков. Алхимия древних нидерландских традиций и первоклассных индийских ингредиентов – вот основа производства джина, который смело можно назвать ликером аристократов. Именно отсюда и появилось название бренда «DelRey», что с испанского означает «королевский».

Если говорить о наших продуктах, то сегодня винокурня имеет производственные мощности около 15 тыс. литров джина в месяц. Сейчас в нашем продуктовом портфеле – пять видов джина и четыре ликера. Мы также производим ром и виски. Кроме того, по индивидуальному заказу винокурня DelRey создает алкогольные напитки для других компаний и алкогольных брендов. Например, мы приготовили партию джина специально для VIP-гостей гонки Формула-1, которая должна была состояться в Зандворте в 2019 году. К сожалению, мероприятие было отменено из-за пандемии Covid-19, но организаторы сохранили наши бутылки уже для следующего мероприятия в Нидерландах.

Наш DelRey London Dry Gin мы впервые запустили в продажу на Всемирный день джина в 2019 году. После такого старта мы один за другим выпустили джин DelRey Hibiscus, DelRey Tangerine Saffron Gin і DelRey Eastern Blue. Джин Hibiscus и Eastern Blue были полностью распроданы! Дальше, желая создать что-то необычное, а не очередной лондонский сухой джин, мы приготовили первый в Нидерландах копченый джин. Этот напиток получил награды, медали, рецензии, внимание СМИ и много другого за свою уникальность. Мы остаемся единственным производителем Smoked Gin во всех Нидерландах.

АО «Технология» нам посоветовал дизайнер этикеток из Аргентины. Он раньше сотрудничал с вами над разработкой и печатью этикеток и остался очень доволен. Поэтому мы без сомнений обратились к вам со своим продуктом.

Мне очень нравится ваша проактивность команды «Технология». Вы быстро заметили некоторые неточности в дизайне и предложили свои изменения. Но главное, не только предложили, но и оперативно исправили их своими силами. Как правило, производитель этикетки не должен беспокоится о том, что и как изображено на той или другой этикетке. Однако ваши менеджеры все равно взялись за это и исправили ошибки без лишней суеты. Это именно тот уровень партнерства, который мы ищем. Это также касается и других наших этикеток, не только этикетки для джина Bombaim. Штрих-код этикетки джина Smoked был нечитабельным и эту проблему вы также решили для нас!

Я не могу выделить какой-то один проект. Это наш первый опыт работы с АО «Технология». Мы работали над этикетками для продуктов London Dry Gin, Eastern Blue Gin, Tangerine Saffron Gin, Heavenly Hibiscus Gin, Bombain Gin, Smoked Gin и нам было очень приятно иметь с вами дело во время работы над каждой этикеткой.

Из первых уст: успешные истории сотрудничества создают люди, увлеченные своим делом

В общем, нам понравилось сотрудничать с вашей компанией. Ваши менеджеры очень быстро отвечают на сообщения, электронные письма и телефонные звонки. Они не пропускают ни единого дня, чтобы не решить какую-то возникшую проблему, и постоянно двигаются вперед. Я считаю, АО «Технология» предлагает невероятно уникальные на рынке профессиональные услуги по производству этикеток. У нас в Нидерландах нет возможности получить такой качественный результат. Когда ваша команда прислала нам портфолио с образцами, мы были приятно удивлены, что вы умеете производить такие виды этикеток, которые мы почти не встречали в Нидерландах. Я уверена, что вы имеете широкие возможности для роста на этих рынках, если разработаете хороший план. Наше первое впечатление от работы с АО «Технология» я могу назвать очень приятным.

 

Если вы тоже хотите напечатать персонализированную этикетку для своего бренда, напишите нам прямо сегодня на label@technologia.com.ua и мы вместе создадим новую историю успеха.

 

 

Назад
Далее